Die ersten Halterungen für die 31A waren lenkerfest. Das wurde dann erst auf Rahmenfest umgebaut. Ist vielleicht eine alte Halterung.
Der Rahmen ist am Konotenblech angebohrt. Den kannst Du wahrscheinlich wegschmeißen.
Spätestens wenn der TÜV-Prüfer das sieht wird der wohl aus dem Verkehr gezogen.